Spanisch für Fortgeschrittene 1
Spanisch für Fortgeschrittene Teil 1 richtet sich vorwiegend an Lernende, die bereits über Grundkenntnisse der Zielsprache verfügen. Dabei ist es egal, ob diese Kenntnisse in einem Kurs frisch erworben wurden, altes Schulwissen verschüttet vorliegt oder ob man während eines kurzen Auslandsaufenthalts Bekanntschaft mit dieser Sprache gemacht hat. Dieser Kurs holt einen dort ab, wo man sich gerade befindet. Wer sprachlich bereits sehr fit ist, wird sicherlich sehr zügig voranschreiten. Wer weniger Vorkenntnisse hat, lässt sich einfach etwas mehr Zeit. Denn Lernen mit der Birkenbihl Methode macht Spaß.
Inhaltlich baut dieser Kurs auf den Birkenbihl Sprachkursen für Einsteiger auf, deshalb beginnt er mit Lektion 21. Sie erleben einen lockeren, lebendigen Dialog zwischen Bianca und Miguelle, die sich vor einiger Zeit kennengelernt haben. Verbringen Sie einen kurzweiligen Nachmittag mit ihnen: schauen Sie sich die frisch renovierte Wohnung von Bianca an, und lernen Sie mit ihr einen Gedächtnistrick kennen, den auch Sie in Ihrem Alltag nutzen können. Begleiten Sie die beiden bei einem Einkaufsbummel, und lassen Sie sich von ihren Ansichten zu Themen unserer Zeit überraschen. Genießen Sie die gute Stimmung, die Bianca und Miguelle verbreiten, denn ob amüsante Plauderei oder ernsthafte Diskussion – die beiden landen doch immer wieder bei einem Thema: wie sehr sie einander schätzen…
Die Birkenbihl-Methode für Schnelleinsteiger:
Schritt 1: Deutschen Text lesen und visualisieren
Lesen Sie den deutschen Text in diesem Buch, und stellen Sie sich die Handlung bildhaft vor. Machen Sie sich dann mit der deutschen Wort-für-Wort-Übersetzung vertraut.
Schritt 2: Hören / Aktiv
Hören Sie den zielsprachigen Text im langsamen Sprechtempo (CD 2 oder Kassette 2, grün), und lesen Sie gleichzeitig den deutschen Text der Wort-für-Wort-Übersetzung. Nach einigen Wiederholungen (mind. 8 ) gehen Sie auf das normale Sprechtempo über (CD 3 oder Kassette 3, rot). So verknüpfen Sie Ihre inneren Bilder von der Handlung mit dem Klang der zielsprachlichen Worte.
Schritt 3: Hören / Passiv
Lassen Sie die normal schnell gesprochene Version (CD 3 oder Kassette 3, rot) bei jeder Gelegenheit leise im Hintergrund laufen, ohne dass Sie bewusst zuhören. Durch diese “Mini-Auslandsaufenthalte” gewöhnt sich Ihr Unterbewußtsein an die Aussprache.
Schritt 4: Sprechen – Lesen – Schreiben
- Sprechen Sie im Chor mit den Sprechern auf den Tonträgern
- Lesen Sie den Text (in der Zielsprache)
- Schreiben Sie den Text ab oder lassen Sie ihn sich von den Sprechern diktieren. Übersetzen Sie schriftlich den Text vom “guten” Deutsch in die Zielsprache
Mit diesem Kurs haben Sie rund 2300 neue Wörter und Redewendungen in Ihrem aktiven Wortschatz!
Prof. Dr. Freudenstein, Leiter des Instituts für Fremdsprachenforschung an der Philipps-Universität, Marburg, zur Birkenbihl-Methode, Fremdsprachen zu lernen:
Auch mir ist vieles, was diesen Weg zum leichten Erlernen einer fremden Sprache ausmacht, äußerst sympathisch: die bewußte Abkehr von ineffektiven schulischen Lernverfahren, die Widerlegung des Aberglaubens, Grammatik kennen sei wichtiger als Grammatik können, und vor allem die unendlich vielen nützlichen Hinweise und Ratschläge, mit denen immer wieder Mut gemacht wird, sich eine Fremdsprache anzueignen – selbst dann, wenn man glaubt, man sei dafür nicht geeignet.
Die “Birkenbihl-Methode” bietet darum eine Reihe von hilfreihen, bislang viel zu wenig genutzten Möglichkeiten zum Fremdsprachenlernen an. Vera F. Birkenbihl hat es verstanden, sie in ihren Kursmaterialien zu einem interessanten, motivierenden und darum auch effektiven Lernpaket zusammenzuschnüren.
Fazit: wer eine Sprache mit Spaß und Erfolg lernen und auch wirklich können will, kommt an der Birkenbihl-Methode zum Fremdsprachenlernen nicht vorbei und kann andere Methoden (oder Meinungen) getrost ignorieren. Der jahrzehntelange Erfolg gibt der Methode Recht.
Weitere Artikel:
| 0 Reviews | 0 Reviews | Visit Product Page | 0 overall score |
[...] Spanisch [...]